Comparaison et évaluation côte à côte de Apple AirPods (1st generation) et Jabra Elite 10. Comparez le design, la qualité sonore et d'autres spécifications et caractéristiques clés pour simplifier le choix du produit idéal. Notre objectif est de vous aider à choisir le modèle qui répondra le mieux à vos attentes en révélant les principales différences entre les produits.
| DESIGN ET DIMENSIONS | Apple AirPods (1st generation) | Jabra Elite 10 |
|---|
| Type de produit | Ecouteurs sans fil - Bluetooth - sans fil | Ecouteurs sans fil - Bluetooth - sans fil | |
|---|---|---|---|
| Génération de produits | 1ère génération | - | |
| Hauteur | 4.05 cm | - | |
| Largeur | 1.65 cm | - | |
| Profondeur | 1.8 cm | - | |
| Poids | 4 g | - | |
| Dimensions et poids | Boîtier de chargement : 4,43 cm x 2,13 cm x 5,35 cm / 38 g | Écouteur : 1,96 cm x 2,82 cm x 1,88 cm / 5,7 g Étui de chargement : 6,54 cm x 2,44 cm x 4,69 cm / 45,9 g |
|
| Couleur | - | Noir titane | Crème | Cacao | Noir mat | Noir brillant | |
| Protection | - | Etanche, IP57, résistant à la poussière | |
| Utilisation recommandée | Électronique portable | Électronique portable, téléphone | |
| Distance maximale de fonctionnement | - | 10 m |
| QUALITÉ DU SON | Apple AirPods (1st generation) | Jabra Elite 10 |
|---|
| Facteur de forme | Ecouteurs (Ear-bud) | In-ear (intra-auriculaire) | |
|---|---|---|---|
| Type d'oreillettes | - | Semi-ouvert | |
| Technologie de connectivité | Sans fil | Sans fil | |
| Technologie sans fil | Bluetooth | Bluetooth | |
| Version Bluetooth | - | Bluetooth 5.3 | |
| Profils Bluetooth | - | Profil mains libres (HFP), profil de distribution audio avancée (A2DP), profil de télécommande audio/vidéo (AVRCP), faible consommation d'énergie, profil audio pour la téléphonie et les médias (TMAP), profil de diffusion publique (PBP) | |
| Codec audio Bluetooth | - | SBC, AAC | |
| Suppression active du bruit | - | Oui | Les Jabra Elite 10 sont équipés d'un système d'annulation active du bruit. |
| Technologie de suppression active du bruit | - | ANC avancé | |
| Mode de sortie du son | Stéréo | Stéréo | |
| Décodeurs intégrés | - | Dolby Atmos | |
| Effets sonores | - | Dolby Head Tracking | |
| Réponse en fréquence | - | 20 - 20000 Hz | |
| Détails de la sortie audio | - | Multimédia - 20 - 20000 Communication - 100 - 8000 |
|
| Diaphragme | - | 10 mm | |
| Nombre de dispositifs pouvant être connectés simultanément | - | 2 | Jabra Elite 10 a la capacité de se connecter à plusieurs appareils simultanément. |
| Caractéristiques | - | Google Fast Pair, Microsoft Swift Pair, HearThrough, Spotify Tap, Jabra Sound+, détection de tonalité latérale |
| MICROPHONE | Apple AirPods (1st generation) | Jabra Elite 10 |
|---|
| Facteur de forme | Intégré | Intégré | |
|---|---|---|---|
| Suppression du bruit | - | Oui | Le microphone de Jabra Elite 10 peut annuler le bruit ambiant. |
| Gamme de fréquences | - | 100 - 8000 Hz | |
| Microphones inclus | - | 6 |
| TÉLÉCOMMANDE | Apple AirPods (1st generation) | Jabra Elite 10 |
|---|
| Contrôles | Volume, réponse/fin, piste suivante/précédente | Volume, lecture/pause |
|---|
| CABLE | Apple AirPods (1st generation) | Jabra Elite 10 |
|---|
| Type de câble | Câble Lightning - détachable | Câble USB-C vers USB-A - détachable - 20 cm |
|---|
| CARACTÉRISTIQUES | Apple AirPods (1st generation) | Jabra Elite 10 |
|---|
| Fonction | - | Mode stéréo/mono, indication de l'état de la batterie, mode veille, soulagement de la pression intra-auriculaire | |
|---|---|---|---|
| Compatibilité avec l'Internet des objets | - | Oui | |
| Assistant intelligent | - | Siri, Google Assistant | |
| Capteurs | Double capteur optique, accéléromètre à détection de mouvement, accéléromètre à détection de parole | - |
| BATTERIE ET CHARGE | Apple AirPods (1st generation) | Jabra Elite 10 |
|---|
| Type de batterie | Pile pour casque d'écoute - rechargeable | Rechargeable - Lithium Ion - - charge sans fil | |
|---|---|---|---|
| Autonomie de la batterie | - | 6 heures | |
| Détails sur l'autonomie de la batterie | - | Lecture continue (suppression active du bruit activée) : jusqu'à 6 heures Lecture continue (suppression active du bruit activée) (avec étui de chargement inclus) : jusqu'à 27 heures Lecture continue (suppression active du bruit désactivée) : jusqu'à 8 heures Lecture continue (suppression active du bruit désactivée) (avec étui de chargement inclus) : jusqu'à 34 heures |
|
| Temps de veille | - | 345 jours | |
| Normes de charge sans fil | - | Qi | |
| Temps de charge | - | 3 heures | |
| Arrêt automatique | Oui | Oui |
| AUTRES | Apple AirPods (1st generation) | Jabra Elite 10 |
|---|
| Accessoires inclus | Boîtier de chargement | Étui de chargement, 4 paires d'embouts EarGels, câble de chargement USB-C vers USB-A | |
|---|---|---|---|
| Compatibilité | iPhone, iPad, iPod, Mac | - | |
| Normes de conformité | - | FCC, RoHS, BQB, REACH, MFI, ISED | |
| Service et assistance | - | Garantie limitée - 2 ans avec enregistrement du produit |
cs
sk
en
de
it
es
hu
pt
ru
pl
br
ro
